所谓的断黑油，就是普通的美白产品。看到断黑两个字，大家肯定都猜出来了它和美白有密不可分的关系。而这个“断”字也正说明了此类产品的特殊之处，这种“断黑”产品标榜自己可以从根源处直接阻断黑色素的生成从而达到一个美白的效果。
断黑油、断黑精华、断黑面霜中的断黑其实是日文当中的一个名词，在日文当中断黑这两个汉字的意思是针对一些色素沉积和色斑所起到的一些减淡的作用。
也就是说在日文当中断黑这两个汉字的意思就等于美白。但是有人就利用了这个微妙的文化差异，将断黑两个字用中文直译的方式解释成了从根源处阻断黑色素形成。
所谓的断黑油不过是偷换概念或者是钻了文化差异的空子而已，这些断黑产品中的成分无非就是烟酰胺、377这种护肤品中比较常见的美白成分，起到的效果也只是淡斑，美白等等。
下一篇：罐装啤酒放冰箱冷冻会爆炸吗
