甲状腺炎和甲亢(甲状腺功能亢进)是不同疾病，严重程度在于预后不一样，具体情况如下：
1、甲状腺炎：常见于桥本甲状腺炎和亚急性甲状腺炎，桥本甲状腺炎患者一般没有临床症状，可以暂不处理，某些桥本甲状腺炎合并甲亢或甲减(甲状腺功能减退)，按甲亢或甲减处理即可。亚急性甲状腺炎多数由于病毒感染造成甲状腺一过性破坏，早期出现甲亢的症状，随着时间延长患者多数自愈。随着时间的延长，部分亚急性甲状腺炎患者会出现甲减症状和化验单异常，根据化验单轻重程度不同，有些患者需要用甲状腺素片终身替代治疗；
2、甲亢：是由于甲状腺激素分泌过多，导致新陈代谢增快，进而导致身体一系列变化。长期甲亢可以导致心房纤颤、甲亢心衰、高血压、甲亢突眼、双下肢水肿等症状。
因此，不同形式的甲状腺炎和甲亢转归不同，患者病情的严重性也不同。
